Connecter son Apple TV 4K à un ampli home cinéma (Stéréo, 5.1, 7.2, Dolby Atmos…)

Voici en pratique comment faire pour connecter son Apple TV 4K à un ampli home cinéma (ou téléviseur, barre de son, récepteur AV, vidéoprojecteur) vers le format de diffusion de votre choix (Stéréo, Dolby 5.1, 7.1, Dolby Atmos…). Étant donné que l’Apple TV 4K ne dispose que d’une sortie HDMI 2.0a, toutes la liaison audio / vidéo s’effectuera par ce biais. En complément de lecture, et si le sujet vous intéresse, nous vous invitons aussi à lire comment Connecter son iPhone à un ampli (mode filaire ou AirPlay 2).

Connecter son Apple TV 4K à un ampli home cinéma : matériel pré-requis

Nous partons du principe que vous disposez au minimum d’une Apple TV 4K ou bien Apple TV HD. Il vous faut également deux câbles HDMI. Soit deux cordons HDMI 2.0 ou bien deux cordons HDMI 1.4 au choix :

  • HDMI 2.1. Débit maximum 48 Gbps.
  • HDMI 2.0 pour Apple TV 4 K : 4K Ultra HD (3840 x 2160 pixels) à 24, 25, 30 et 60 images/s, compatible HDR (HDR10, HDR10+, HLG et Dolby Vision). Débit maximum 18 GBits/sec.
  • HDMI 1.4  pour Apple TVHD : 4K Ultra HD (3840 x 2160 pixels) à 24, 25 et 30 images/s et compatible 3D. Débit maximum 10,2 Gbps.

Si vous hésitez, nous vous conseillons pour plus de tranquillité d’acheter deux câbles HDMI 2.1 en vérifiant la longueur qu’il vous faut. Les modèles IBRA 2.1 8K sont parfaits pour les petits budgets. Si vous en avez plus les moyens alors orientez-vous en ce cas vers les cordons tressés plus réputés comme les PremiumTech Cable HDMI 2.1 Europe 8K qui sont plaqués or et offrent de fait une meilleure connectivité.

connecter son Apple TV 4K a un ampli home cinema 7.2 dolby atmos

Connecter son Apple TV 4K à un ampli home cinéma : configuration Ampli

Si votre ampli Home cinéma dispose de ports HDMI en entrée en sortie, alors c’est parfait. Le cas contraire, vous devrez investir pour quelques euros dans un Switch HDMI 4K. Le modèle Techole Switch HDMI 4K, 3 Entrée vers 1 Sortie.
Switch HDMI 4K pour apple tv 4k
Vous pouvez également choisir le Awakelion 4K@60Hz 5×1 HDMI Switch 5 Entrées 1 Sortie Switch HDMI très pratique avec ses LED (s’allume en vert lorsque le port HDMI est actif).
Awakelion 4K Apple tv 4k
1°) Dans l’ordre, prenez le premier cordon HDMI et reliez-le en sortie de l’Apple TV 4K.
brancher cable hdmi sur apple tv 4k
2°) Au dos ou à l’avant de votre ampli home cinéma, choisissez l’entrée HDMI IN que vous souhaitez. Ici, sur notre ampli Onkyo nous avons 4 choix (HDMI IN 1 Game, HDMI IN 2 Cable / Satellite, HDMI IN 3 VCR/DVR, HDMI IN 4) BD/DVD).
connecter hdmi apple tv vers ampli home-cinema HDMI IN
3°) Prenez maintenant le deuxième cordon HDMI. Reliez-le sur le port HDMI OUT.
connecter hdmi apple tv vers ampli home-cinema HDMI OUT
4°) Il ne vous reste plus qu’à brancher l’extrémité du cordon HDMI vers votre Téléviseur ou bien vers votre vidéoprojecteur.
brancher apple tv 4k sur videoprojecteur

Connecter son Apple TV 4K à un ampli home cinéma : configuration Apple TV

Sous tvOS 14.x, allez au menu Réglages, Vidéos et audio.
apple tv reglage video et audio parametrer
Sous sortie Audio choisissez HDMI (votre téléviseur, votre vidéoprojecteur…).
configurer sortie audio HDMI pour apple tv 4k
Ensuite, allez sous Format audio qui est par défaut positionné sur l’option « Auto ».
format audio apple tv 4k
L’option Changer de format est positionnée sur « Non » par défaut.
changer format audio apple tv 4k
Développez le menu et cliquez sur Changez de format.
changer sortie audio apple tv 4k
En fonction du matériel relié à votre Apple TV 4K, plusieurs choix sont possibles, le Dolby Digital 5.1, le format Stéréo…
mettre apple tv 4k en dolby digital 5.1
Ainsi, par exemple, si votre équipement est compatible Dolby Atmos , vous verrez s’afficher, en plus, le menu Audio immersif.
mettre apple tv 4k en stereo

4 réflexions au sujet de “Connecter son Apple TV 4K à un ampli home cinéma (Stéréo, 5.1, 7.2, Dolby Atmos…)”

  1. Bonjour,
    merci pour ces instructions que j’ai suivies scrupuleusement.
    Malgré tout, je ne peux toujours pas augmenter ou baisser le volume avec la télécommande, un logo apparaissant me montrant deux fiches de connexion. Il en est de même lorsque je veux couper le son.
    Cordialement

    Répondre
  2. Bonjour merci beaucoup pour ces infos mai je ne comprends pas où mettre le switch HDMI avec quoi dessus etc ??
    J ai une Apple TV 4K, une barre de son Samsung et une tv smart Samsung mais je n arrive pas à utiliser correctement le son en HDMI ( ça saute ) .uniquement un bt… merci beaucoup pour votre aide

    Répondre
  3. Bonjour,
    merci pour ces infos très pro, j’ai bien tout suivi mais malheureusement j’ai pu avoir le son sur le Home C, mais j’ai une image teintée de couleurs roses sur l’ecran de la télé, inexploitable.
    c’est peut etre a cause du Home c, c’est un Denon 5.1 qui date de 8 ans peut etre, mais ce n’est que en changeant de télé récemment que je ne peux plus avoir une image normale.
    télé JVC achetée il y a qq mois . y a il un lien entre la nouvelle télé et le H C?

    merci d’avance pour votre aide.

    Habib

    Répondre

Laisser un commentaire